-
1 законодательство
-
2 legislazione sociale
законодательство в области социальной сферы, социальное законодательство -
3 legge marziale
-
4 diritto societario
законодательство о компаниях; законы, регулирующие деятельность акционерных компанийDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > diritto societario
-
5 legislazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > legislazione
-
6 legge
ж.1) закон, право2) закон ( конкретный)a norma di legge — в соответствии с законом, по закону
3) законодательство, законы, право4) правило, закон••6) юриспруденция, право* * *сущ.1) общ. закон2) жарг. юриспруденция (laurea in legge — диплом юриста)3) экон. право, закон (объективная связь явлений)4) фин. законодательство -
7 legislazione
-
8 legislazione antitrust
сущ.1) экон. антитрестовское законодательство2) фин. антимонопольное законодательство, антитрастовское законодательствоИтальяно-русский универсальный словарь > legislazione antitrust
-
9 legislazione
-
10 legislazione
legislazióne f 1) законодательство 2) кодекс законов legislazione del lavoro -- трудовое законодательство -
11 legislazione
legiś lazióne f́ 1) законодательство 2) кодекс законов legislazione del lavoro — трудовое законодательство -
12 legislazione del lavoro
трудовое законодательство, законодательство о трудеDictionnaire polytechnique italo-russe > legislazione del lavoro
-
13 legge
fзакон; законодательство; правоnei casi stabiliti dalla legge — в случаях, установленных законом
la legge ha cessato di essere operante per mancanza di finanziamenti — закон перестал действовать из-за отсутствия финансирования
la legge deve prevenire piuttosto che punire il delitto — законодательство должно предупреждать преступление, а не наказывать за него
- legge abrogativala legge prescrive [dispone]... — закон предписывает...
- legge di amnistia
- legge antidroga
- legge antitrust
- legge applicabile
- legge bancaria
- legge sui brevetti d'invenzione
- legge sulla caccia
- legge che garantisce il rispetto dei diritti di tutti i cittadini
- legge commissoria
- legge comunitaria
- legge cornice
- legge costituzionale
- legge costituzionale di integrazione e revisione della costituzione
- legge definitiva
- legge sul divorzio
- legge della domanda e dell'offerta
- legge delle 12 tavole
- legge eccezionale
- legge edilizia
- legge elettorale
- legge sulla famiglia
- legge federale
- legge finanziaria
- legge fondamentale
- legge generale
- legge delle guarentige
- legge di immediata applicazione
- legge interpretativa
- legge irretroattiva
- legge marziale
- legge militare
- legge morale
- legge operante
- legge ordinaria
- legge penale
- legge processuale
- legge propriamente detta
- legge quadro
- legge retroattiva
- legge salica
- legge scritta
- legge speciale
- legge del taglione -
14 legge antitrust
антитрестовский закон; антитрестовское законодательство, антимонопольное законодательство -
15 normativa
-
16 normativa previdenziale
социальное законодательство, законодательство о социальном обеспечении -
17 anti-trust
неизм.антитрестовский, антимонопольный* * *сущ. -
18 legislazione antimonopolistica
Итальяно-русский универсальный словарь > legislazione antimonopolistica
-
19 legislazione sul lavoro
Итальяно-русский универсальный словарь > legislazione sul lavoro
-
20 normativa
ж.законодательство, нормативные акты* * *1. прил.экон. нормативный акт2. сущ.1) экон. законодательство, нормы, положения, совокупность положений и правил2) фин. норматив, правила, свод норм, свод правил
См. также в других словарях:
Законодательство о пресечении недобросовестной конкуренции — нормативно правовые акты, регламентирующие конкуренцию в международной торговле и охватывающие антитрестовское законодательство и законодательство, направленное на охрану против недобросовестной конкуренции. Законодательство о пресечении… … Финансовый словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — 1) деятельность уполномоченных органов государства по изданию законов.2) Совокупность всех правовых норм, действующих в данном государстве (напр., российское законодательство) или регулирующих отдельную сферу общественных отношений (гражданское… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, законодательства, ср. (книжн., юр.). 1. только ед. Составление и издание законов. Комиссия по законодательству. Вопросы законодательства. 2. Совокупность законов какой нибудь страны или в какой нибудь области права. Советское… … Толковый словарь Ушакова
Законодательство — деятельность государственных органов по изданию законов; комплекс правовых норм, действующих в государстве или регулирующих отдельную сферу общественных отношений (гражданское законодательство, уголовное законодательство). Российское… … Политология. Словарь.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ — ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ, совокупность правовых актов, прямо или косвенно регулирующих обществ. отношения, связанные с воспроиз вом нас., его социальной и терр. подвижностью, отношения, возникающие в сфере сохранения и функционирования… … Демографический энциклопедический словарь
Законодательство — внешняя форма выражения права, представленная совокупностью всех действующих в государстве законодательных актов. Это: 1) совокупность действующих в данной стране нормативных правовых актов понимание законодательства в его широком значении. Такая … Элементарные начала общей теории права
Законодательство — (англ. legislation) структурно упорядоченная совокупность (система) нормативных правовых актов, находящихся между собой в определенном устойчивом соотношении, форма выражения объективного права. Как правило, понятие «3.» охватывает нормативные… … Энциклопедия права
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — 1) один из основных методов осуществления государствам своих функций, заключающийся в издании законов; 2) совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения в целом или один из их видов (гражданское законодательство, уголовное… … Юридический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — 1) основной вид деятельности законодательных органов, разработка и принятие государственных законов; 2) совокупность действующих в стране законов, регулирующих общественные, экономические, гражданские отношения (гражданское законодательство,… … Экономический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — внешняя форма выражения объективного права. Как правило, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО охватывает акты высших органов государственной власти и управления, но иногда это понятие распространяется на акты центральных органов государственного управления. Словарь… … Финансовый словарь
законодательство — законы; право Словарь русских синонимов. законодательство см. право 1. 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
